“Modern Family” Graded with DaVinci Resolve by Modern VideoFilm in Los Angeles – Press Release

PRESSEMITTEILUNG

20. august, 2014

Blackmagic Design, auf dem tschechischen und slowakischen Markt durch Syntex vertreten, hat angekündigt, dass die beliebte Fernsehserie "Modern Family" von Twentieth Century Fox und ABC mit DaVinci Resolve koloriert wird. Die Farbkorrektur wird von Modern VideoFilm durchgeführt, einem in Los Angeles ansässigen Studio, das auf die Nachbearbeitung von Film- und Fernsehprojekten spezialisiert ist

Die Comedy-Serie "Modern Family", die das Leben des Familienclans der Pritchetts erzählt, wurde mit vier Emmy Awards in der Kategorie "Herausragende Comedy-Serie" und einem Golden Globe Award, ebenfalls für die beste Comedy-Serie, ausgezeichnet

"DerFarbschnitt einer solchen Serie ist umso schwieriger, als er praktisch unsichtbar sein muss, um den dokumentarischen Stil nicht zu beeinträchtigen. Glücklicherweise bietet DaVinci Resolve alle erforderlichen Werkzeuge. Einfach ausgedrückt, bemühen wir uns um ein angemessenes Kontrastverhältnis, um die Lesbarkeit von Details in den dunkleren Teilen des Bildes zu maximieren.Wir wollen, dass die Serie filmisch aussieht", sagt Aidan Stanford, Colorist bei Modern VideoFilm

Die Serie "Modern Family" soll einen dokumentarischen, organischen Charakter haben. Masken und zeitlich animierte Effektparameter werden verwendet, um die Grimassen und Augen der Protagonisten hervorzuheben

"Ich verwende in der Regel einen kurvenbasierten Korrektor.Es istwirklich gut, damit zu arbeiten, und erspart mir eine Menge Arbeit", fügte Aidan Stanford hinzu. "Ein weiteres sehr effektives Werkzeug ist der interaktive Tracker von DaVinci Resolve, der in der jüngsten Episode 'Australian' oder in denletzten beiden Episodenausgiebig eingesetzt wurde. Einige Szenen spielen sich am späten Nachmittag und am Abend ab. Kameramann James Bagdonas verlangte für jeden Teil des Tages ein Maximum an visueller Klarheit, insbesondere für den abschließenden Sonnenuntergang.“

"Jedes Detail ist wichtig, um die richtige Stimmung zu erzeugen, so muss der Sonnenuntergang oder das Lichtspiel kurz davor perfekt aussehen. Und genau für solche Fälle ist das Bewegungsverfolgungssystem von unschätzbarem Wert.Ich konnte die Objekte im Vordergrund perfekt vom Horizont isolieren", erklärt Stanford weiter. "Die Software DaVinci Resolve übernahm sowohl das Motion Tracking als auch die animierte Farbkorrektur der maskierten Objekte."

"Bei einigen Aufnahmen war es notwendig, eine Maske auf die Gesichter aller Schauspieler aufzutragen, um die Farbbalance der Hauttöne und des Himmels zu erhalten und die Veränderungen der natürlichen Beleuchtung während der Dreharbeiten auszugleichen. Und da DaVinci Resolve die Anwendung einer unendlichen Anzahl von Korrekturen erlaubt, konnte ich jede noch so komplexe Aufnahme problemlos perfektionieren.“

Schon bei der Vorschau der Korrekturen vor dem Kreativteam der Serie konnte Aidan Stanford Kommentare sofort einfließen lassen: Wenn zum Beispiel eine Szene abgedunkelt werden sollte, konnte er die Änderungen mit Hilfe des Trackers und der Animationstasten leicht umsetzen. Die Berechnung wurde in Echtzeit durchgeführt

"Ich vergleiche gerne das ursprüngliche und das bearbeitete Filmmaterial, indem ich die Korrekturen ausschalte. Ich kann zum Beispiel LUT-Korrekturen leicht deaktivieren, und die Geschwindigkeit, mit der Änderungen mit dem Originalmaterial verglichen werden können, ist für den Kunden besonders wichtig. Als Colorist kann ich mich absolut auf die Software DaVinci Resolve verlassen und weiß, dass ich in der Lage sein werde, jeden Wunsch des Videofilmers zu erfüllen. Alle sind mit dem Ergebnis zufrieden!“



Pressefotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images

Über Blackmagic Design
Blackmagic Design-Produkte sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Filmkameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurierungssoftware für die Film-, Postproduktions- und Fernsehindustrie. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen