Company 3 Uses DaVinci Resolve for D-Cinema and Dolby Vision Grades for Disney's Tomorrowland – Press Release

PRESSEMITTEILUNG

9. Juni 2015

Der Hersteller von professionellem audiovisuellem Equipment Blackmagic Design, der auf dem tschechischen und slowakischen Markt von Syntex vertreten wird, hat bekannt gegeben, dass Disneys neuer Science-Fiction-Film Tomorrowland mit DaVinci Resolve farbkorrigiert wurde. Die Farbanpassungen wurden von Stephen Nakamura von Unternehmen 3 vorgenommen. Und weil Tomorrowland auch der erste Film im Dolby Vision-Format ist, hat Stephen Nakamura eine spezielle Version für dieses neue Projektionssystem erstellt. Regie führte der Oscar-Preisträger Brad Bird (Ratatouille, Die Unglaublichen), hinter der Kamera stand Claudio Miranda (Life of Pi), der ebenfalls einen Academy Award gewonnen hat. George Clooney und Britt Robertson werden in den Hauptrollen zu sehen sein

"Die Bilder von Tomorrowland sind heller und ein bisschen gesättigter, aber es ist kein extremer Stil, der Dynamikbereich bleibt erhalten", so Nakamura. "DerFilm ist voller wilder und komplexer Tricks, die während der Farbkorrektur dank der hochwertigen Projektion und der Möglichkeit, alle Trickaufnahmen im Kontext des restlichen Materials zu sehen, noch besser zur Geltung kamen.”

In einer komplexen Trickaufnahme, in der eine der Filmfiguren zum ersten Mal die Welt von Tomorrowland betritt, nahm Stephen Nakamura beispielsweise während der Effekte Farbanpassungen vor. Ich habe die Farbanpassungen direkt in ILM während der Trickerstellung vorgenommen und Soft Clip und Color Match mit Masken angewandt, um die Sättigung an bestimmten Stellen der Aufnahme zu erhöhen oder zu verringern.”

Die gleichen Werkzeuge wurden auch bei der Produktion der Dolby Vision-Version eingesetzt: "Bei der Konvertierung von Dateien aus dem traditionellen D-Cinema P3-Format in das PQ-Format kann der Dynamikumfang des Bildes deutlich erhöht werden.Brad Bird und Claudio Miranda wollten diese Möglichkeit sinnvoll nutzen", so Nakamura. "Bei denmeisten Anpassungen für das Dolby Vision-System ging es lediglich darum, den Dynamikbereich zu erweitern, ohne das visuelle Gesamtkonzept des Bildes wesentlich zu verändern.Obwohlder Dolby-Vision-Standard es erlaubt, den Dynamikbereich des Materials wesentlich stärker zu erweitern als der D-Cinema-Standard, habe ich die Funktionen Soft-Clip und Highlights genutzt, um auch in der Dolby-Vision-Versionmit einer Helligkeit von bis zu 106,5 cd/m2 eine Annäherung an die Originalversion mit einer Helligkeit von 47,3 cd/m2 zu erreichen."



Pressefotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images

Über Blackmagic Design
Die Produkte von Blackmagic Design sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Kinokameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurationssoftware für Film, Postproduktion und Fernsehen. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen