Nachrichten

PRESSEMITTEILUNG

8. november 2013

Blackmagic Design, ein führender Hersteller von professionellem audiovisuellem Equipment auf dem tschechischen und slowakischen Markt, vertreten durch Syntex, hat mit DaVinci Resolve 10 ein kostenloses Update für seine Farbkorrektur-Software veröffentlicht. DaVinci Resolve 10 ist ein umfangreiches Upgrade, das Werkzeuge für die Arbeit an Drehorten, neue Bearbeitungsfunktionen, Unterstützung für OpenFX-Plug-ins und andere neue Funktionen umfasst

Gleichzeitig wurde auch eine neue Version der kostenlosen DaVinci Resolve Lite Edition für Mac OS X und Windows-Systeme veröffentlicht. DaVinci Resolve Lite bietet jetzt Unterstützung für den Ultra HD-Standard und erweiterte Kompatibilität mit GPU-Karten

Bei der Entwicklung von DaVinci Resolve 10 stand die Absicht im Vordergrund, die Integration verschiedener Software-Tools, die in der Film- und Fernsehbranche verwendet werden, zu vereinfachen. So können Projekte zwischen DaVinci Resolve und anderen Schnittprogrammen wie Final Cut Pro, Avid und Premiere Pro übertragen werden

Die Herangehensweise an die Postproduktion ändert sich, und immer mehr Projekte werden vor Ort vorbearbeitet. Die Beleuchtung und andere Aspekte einer Aufnahme werden oft vor Ort durch Farbkorrekturen überprüft. DaVinci Resolve 10 bietet daher neue Werkzeuge, die die Arbeit von Anwendern außerhalb des Studios erleichtern. Mit der neuen Funktion Resolve Live können Farbanpassungen direkt auf den Live-Videoeingang angewendet werden, einschließlich primärer und sekundärer Korrekturen, Kurven, Power-Window-Tools und anderer Funktionen. Die Werkzeugeinstellungen können gespeichert und dann auf von der Kamera importierte Dateien angewendet werden

DaVinci Resolve 10 enthält verbesserte Werkzeuge für die Videobearbeitung und für die Vervollständigung von Bearbeitungen, die in anderen Bearbeitungsprogrammen durchgeführt wurden. Anwender können einzelne Szenen, die auf Offline-Workstations bearbeitet wurden, importieren und das gesamte Projekt in DaVinci Resolve 10 fertigstellen, wobei die Original-RAW-Dateien direkt von der Kamera importiert werden, um eine deutlich höhere Bildqualität zu erzielen. Szenen können jederzeit wieder exportiert und auf dem Offline-Bearbeitungsarbeitsplatz erneut bearbeitet werden. Dies erleichtert den Redakteuren die Verwendung ihrer bevorzugten Programme

Neue Bearbeitungsfunktionen ermöglichen die Bearbeitung von Videos mit mehreren Spuren, einschließlich 16 Audiokanälen pro importiertem Clip. Die Anzahl der Video- und Audiospuren in einem Projekt ist softwaremäßig nicht begrenzt; Audio kann synchron mit Video oder unabhängig davon bearbeitet werden. Die Software bietet umfangreiche Videobearbeitungsfunktionen, darunter Ripple-, Roll- und Slip-Funktionen sowie die Vorschau von Zwischenin- und -out-Punkten in zwei unabhängigen Fenstern



So ist es z. B. möglich, ein Projekt aus Final Cut Pro X zu importieren, das Videodateien mit unterschiedlichen Bildraten und Formaten, mehrere Audiospuren und Farbkorrekturen enthält. Mit DaVinci Resolve 10 kann ein solches Projekt über XML importiert und online weiterverarbeitet werden, wobei die ursprünglichen RAW-Dateien der Kamera verwendet werden. Benutzer von Final Cut Pro X können daher DaVinci Resolve 10 verwenden, um ihr Projekt fertig zu stellen und die endgültigen Digital Cinema Package-Dateien direkt aus den RAW-Daten zu erstellen

Zu den Bearbeitungsfunktionen von DaVinci Resolve 10 gehört ein ausgeklügelter Untertiteler für statische und dynamische Untertitel, mit dem Sie Schriftart und -größe, Schattenform oder Untertitelposition anpassen können. Die Timeline des Programms unterstützt Clips, die aus mehreren Video- und Audiospuren zusammengesetzt sind, und ermöglicht auch die Arbeit mit stereoskopischem Material, d. h. mit separaten Spuren für das linke und rechte Auge des Betrachters. DaVinci Resolve 10 weist die beiden stereoskopischen Kanäle automatisch auf der Grundlage von Dateinamen und Timecode zu

Die Farbkorrekturfunktionen wurden in DaVinci Resolve 10 um die Möglichkeit erweitert, eine unbegrenzte Anzahl von OpenFX-Plug-ins pro Spur zu verwenden. Ebenso gibt es keine Begrenzung für die Anzahl der angewandten Power Window-Tools. Zu den neuen Funktionen gehören: ein neues Gradient-Power-Window-Werkzeug zum Überlagern eines Farbverlaufs auf einem Bild, die Möglichkeit, Tracking-Daten zu kopieren und einzufügen, sowie Bewegungseffekte einschließlich räumlicher und zeitabhängiger Rauschunterdrückung oder Bewegungsunschärfe

DaVinci Resolve 10 wurde auch im Bereich der Kopienverteilung verbessert. Beim Exportieren eines Projekts wird jetzt die Audiospur angezeigt, und das EasyDCP-Tool zum direkten Rendern von Projekten in Digital Cinema Package-Distributionsdateien wird unterstützt. DaVinci Resolve 10 ermöglicht das Rendern von Digital Cinema Package-Dateien aus Original-RAW-Daten in der höchstmöglichen 32-Bit-Fließkommaqualität. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie eine EasyDCP-Produktlizenz erwerben. DaVinci Resolve 10 erweitert die Unterstützung von Dateiformaten um die Standards JPEG 2000 und AVI und kann nun mit nahezu allen Videodaten arbeiten

"Wir freuen uns sehr über die neue Version von DaVinci Resolve 10.Es ist einbedeutendes Update mit einer Vielzahl von Bearbeitungsfunktionen, zeitbasierten Effekten, OpenFX-Plug-ins und nicht zuletzt einer Vielzahl von Werkzeugen für die Datenverarbeitung direkt am Drehort", so Blackmagic Design Director Grant Petty. "Wir haben eine überwältigend positive Resonanz auf das Update erhalten, und eine Reihe der weltweit größten Studios arbeitet bereits mit DaVinci Resolve Version 10. Mit über fünfzig neuen Funktionen ist dies eine der wichtigsten Aktualisierungen in der 30-jährigen Geschichte des Programms.“

Über DaVinci Resolve

DaVinci Resolve von Blackmagic Design ist die führende Lösung für die Videofarbkorrektur auf Mac OS X-, Windows- und Linux-Plattformen. Die DaVinci Resolve-Software unterstützt mehr Echtzeit-Farbkorrekturfunktionen als jedes andere System, da sie nicht durch die Leistung des Computers, auf dem sie läuft, eingeschränkt ist. Es überwindet diese Leistungsbarriere durch die Nutzung der GPU-Beschleunigung für Echtzeitberechnungen, selbst bei sehr komplexen Projekten. DaVinci Resolve bietet eine fantastische Leistung zu niedrigen Kosten. Die Leistung ist durch Hinzufügen zusätzlicher GPUs skalierbar, um mit 4K-Auflösung, stereoskopischem Video oder Echtzeitarbeit mit RAW-Dateien von Blackmagic Cinema Camera, ARRI, RED und Sony F65, F55 oder F5 Kameras zu arbeiten. DaVinci Resolve ist mit Mac, Windows und Linux kompatibel. Die kostenlose Version von DaVinci Resolve Lite läuft auf den Plattformen Mac OS X und Windows

Verfügbarkeit und Preise
Das Software-Update für DaVinci Resolve 10 ist für alle registrierten Benutzer des Programms kostenlos auf der Blackmagic Design Website erhältlich

Pressefotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images

Über Blackmagic Design
Die Produkte von Blackmagic Design sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Kinokameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurationssoftware für Film, Postproduktion und Fernsehen. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen

Die Chaos Group hat eine neue Beta-Version ihres beliebten V-Ray-Renderers für 3ds Max veröffentlicht. Neben den von den Betatestern gemeldeten Fehlerbehebungen enthält sie auch einige neue Funktionen, wie z. B. die Möglichkeit, einen lokalen Sender vom DR-Rendering auszuschließen, oder die neue "Spherical Panorama"-Kamera. Die vollständige Liste der neuen Funktionen finden Sie hier. Wenn Sie V-Ray 2.0 verwenden, können Sie sich für das Beta-Programm anmelden und bei der Entwicklung der neuen Version mithelfen. Wenn Sie V-Ray noch nicht in Ihrem Studio einsetzen, können Sie die Version 2.0 jetzt kaufen und erhalten das Upgrade auf die Version 3.0 ohne zusätzliche Kosten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung!

PRESSEMITTEILUNG

5. november, 2013

Der Hersteller von professionellem audiovisuellem Equipment Blackmagic Design, der auf dem tschechischen und slowakischen Markt von Syntex vertreten wird, hat bekannt gegeben, dass der deutsche Fußballverein Hannover 96 in seinem neuen Fernsehstudio Overheads der ATEM Production Switcher Serie einsetzt. Die Spiele werden live und in HD-Auflösung übertragen und sowohl im Stadion als auch online gezeigt

Das TV-Team von Hannover 96, derzeit Fünfter der Bundesliga, hat sich für den ATEM 1 M/E Production Switcher overhead mit dem ATEM 1 M/E Broadcast Panel von Blackmagic Design entschieden, um hochwertige HD-Sendungen zu produzieren. Das neue Studio des Clubs ist ein deutliches Upgrade der ursprünglichen SD-Anlage, die von einem externen Unternehmen verwaltet wird, und ist zusätzlich mit UltraStudio Express-Aufnahmegeräten und ATEM Television Studio Overhead, ebenfalls von Blackmagic Design, ausgestattet

Die Live-Übertragung des Spiels wird bis zu 49.000 Fans im Stadion präsentiert und umfasst auch Kommentare, vorbereitete Aufnahmen mit Mannschaftsinformationen sowie Aufnahmen von der Pressekonferenz nach dem Spiel, Spielerinterviews oder Highlights des Spiels. Die Inhalte werden nach dem Spiel auf zwei Großbildschirmen direkt im Stadion und auf rund sechzig weiteren Monitoren in den VIP-Bereichen sowie auf der Website des Vereins gezeigt

Der Ingenieur Christian Martin ist zusammen mit einer 20-köpfigen Crew für die technische Seite der Sendung verantwortlich. Während des Spiels wird das Signal von vier HD-SDI-Kameras eingecheckt und mit dem aufgezeichneten Video kombiniert. Die Show wird mit der ATEM-Serie von Blackmagic Design für die nahtlose Produktion von HD-Videos in Sendequalität produziert

Pressefotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images

Über Blackmagic Design
Die Produkte von Blackmagic Design sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Kinokameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurationssoftware für Film, Postproduktion und Fernsehen. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen

Die Abteilung "LightWave 3D Group" der NewTek Corporation hat LightWave 11.6, eine neue Version ihrer 3D-Modellierungs-, Animations- und Rendering-Software für Windows und Mac OS X, auf den Markt gebracht. Gleichzeitig wird das NevronMotion-Plugin für LightWave 11.6 veröffentlicht, mit dem Sie Ihr Microsoft Kinect-Gerät zur Aufzeichnung von Bewegungsdaten in Echtzeit nutzen können! Das Plug-in erleichtert auch den Wechsel von Animationen zu Skeletten direkt in der LightWave-Umgebung. Die dritte Neuerscheinung , ChronoSculpt, ist eine eigenständige Software für Windows und Mac OS X, mit der Sie Animationen mithilfe von virtuellen Bildhauerwerkzeugen bearbeiten können. Ziel der Entwickler war es, ein ergonomisches Werkzeug zu schaffen, mit dem z. B. Fehler in berechneten dynamischen Simulationen schnell korrigiert werden können, die eine Neuberechnung zu mühsam machen würden. Das Programm unterstützt die heute am weitesten verbreiteten 3D-Animationsprogramme, darunter LightWave 3D, Autodesk 3ds Max, Maya und Softimage, Luxology Modo, Maxon CINEMA 4D, usw. Auf unseren Produktseiten finden Sie weitere Informationen

PRESSEMITTEILUNG

1. november 2013

Blackmagic Design, ein führender Hersteller von professionellem audiovisuellem Equipment auf dem tschechischen und slowakischen Markt, vertreten durch Syntex, hat bekannt gegeben, dass das neueste Musikvideo der beliebten japanischen Band Def Tech mit DaVinci Resolve koloriert wurde. Der Clip ist einer der ersten in Japan, der die Vorteile der Ultra HD-Auflösung und der Bildrate von 60p nutzt. Die Farbkorrektur wurde von IMAGICA, einem Postproduktionsstudio in Tokio, durchgeführt

Das Gesangsduo Def Tech hat über 2 Millionen Exemplare seines Debütalbums verkauft und ist derzeit eine der beliebtesten Bands in Japan. Der Track "Marathon" ist Teil des neuen Albums "24/7" und wurde in Zusammenarbeit mit IMAGICA im Ultra HD 60p Format erstellt. Als eines der führenden Postproduktionsstudios in Japan bietet IMAGICA Produktions-, Grafik- und Postproduktionsdienstleistungen für alle Arten von visuellen Projekten an. Das "Marathon"-Video soll nicht nur das neue Album von Def Tech bewerben, sondern auch das Bewusstsein für die Möglichkeiten des Ultra HD-Formats in Japan schärfen. Auf der Production Expo 2013 in Tokio wurde der Film erstmals auf einem 84-Zoll-Ultra-HD-Monitor gezeigt

Für den "Marathon"-Clip setzte das Produktionsteam von IMAGICA das studioeigene mobile Farbkorrektursystem "ONSET DOCK" ein, das auf DaVinci Resolve basiert. Mit ONSET DOCK können Regisseure und Kameraleute einen grundlegenden visuellen Stil für das Video, das sie aufnehmen, erstellen und mit gespeicherten DaVinci Resolve-Vorlagen vergleichen

"Der Regisseur des Clips wünschte sich eine kühle, kontrastreiche Atmosphäre", verrät Kolorist Asako Harada von IMAGICA Studio. "Ich habe versucht, die Gesichter der Sängerinnen und Sänger hervorzuheben. Mit Resolve kann ich problemlos an den Details der Aufnahmen arbeiten, z. B. an den Gesichtspartien. Dunkle Hintergrundtöne wurden weiter abgedunkelt, um den Vordergrund hervorzuheben

Die Aufnahmen fanden im Freien statt, bei starker Beleuchtung und künstlichem Regen. Die Hintergründe bestehen aus professionellen Sportlern und Künstlern. Das 4K-Kameramaterial und der bläuliche Kontrast, der in Resolve erzeugt wurde, verleihen dem Clip eine dynamische Atmosphäre

Obwohl der Regisseur noch während der Farbkorrektur eine Reihe von Änderungen verlangte, dauerte der gesamte Farbkorrekturprozess etwa sechs Stunden. "Resolve ist sehr schnell und das Hardware-Panel ist einfach zu bedienen, so dass die Verarbeitung eines so hochauflösenden Videos kein Problem darstellte. Das Rendering war viel schneller, als ich erwartet hatte.“

"Eine der Herausforderungen bei der Arbeit an diesem Projekt war das grelle Kunstlicht. Ich habe mit den Pegeln gearbeitet, um dem Material mehr Kontrast zu verleihen, was sich jedoch negativ auf die Lichter auswirkte. Aber ich habe dieses Problem mit dem Werkzeug Tonwertkurven leicht gelöst.Resolve verfügt über eine breite Palette an Funktionen, so dass ich Hindernisse wie dieses leicht überwindenkann", sagt Asako Harada. "Der Clip hat ein strenges Farbschema, aber ich wollte nicht, dass er zu monochromatisch wirkt. Ich habe mehrere Versionen erstellt, um die Anforderungen des Regisseurs in eine visuelle Form zu übersetzen.“

Kenjiro Yamada von IMAGICA berichtet von seinen Erfahrungen mit der Datenverarbeitung: "Das Datenmanagement ist im Ultra HD-Format eine große Herausforderung. Die Ultra HD-Auflösung und die 60p-Bildrate entsprechen der zehnfachen Datenmenge im Vergleich zu 24p-HD-Material. Allein das Kopieren von Daten von einem Datenträger auf einen anderen ist sehr zeitaufwändig. Aus diesem Grund haben wir in DaVinci Resolve Quick Time-Dateien für die Offline-Verarbeitung von RAW-Kameradaten erstellt. Dies stellte einen erheblichen Vorteil dar, denn nach der Konvertierung und Erstellung von Sicherungskopien ist die Arbeit mit dem Offline-Proxy-Material praktisch identisch mit der Arbeit mit den Originaldaten.“

"Es gibt so viele Videoformate, und man erwartet von uns, dass wir mit allen Daten arbeiten können.Resolve ist eine große Hilfe, weil es eine große Anzahl von Formaten und Codecs unterstützt und neue Formate sehr schnell in das Programm implementiert werden", fügt Kenjiro Yamada hinzu

Über DaVinci Resolve
Blackmagic Design'sDaVinci Resolve ist die führende Lösung für Video-Farbkorrektur auf Mac OS X, Windows und Linux Plattformen. Die DaVinci Resolve-Software unterstützt mehr Echtzeit-Farbkorrekturfunktionen als jedes andere System, da sie nicht durch die Leistung des Computers, auf dem sie läuft, eingeschränkt ist. Es überwindet diese Leistungsbarriere durch die Nutzung der GPU-Beschleunigung für Echtzeitberechnungen, selbst bei sehr komplexen Projekten. DaVinci Resolve bietet eine fantastische Leistung zu niedrigen Kosten. Die Leistung ist durch Hinzufügen zusätzlicher GPUs skalierbar, um mit 4K-Auflösung, stereoskopischem Video oder Echtzeitarbeit mit RAW-Dateien von Blackmagic Cinema Camera, ARRI, RED und Sony F65, F55 oder F5 Kameras zu arbeiten. DaVinci Resolve ist mit Mac, Windows und Linux kompatibel. Die kostenlose Version von DaVinci Resolve Lite läuft auf den Plattformen Mac OS X und Windows

Pressefotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images

Über Blackmagic Design
Die Produkte von Blackmagic Design sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Kinokameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurierungssoftware für Film, Postproduktion und Fernsehen. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen